今住んでいる賃貸に新に同居人が住む場合の事務手数料とは？ -賃貸 博士-

今住んでいるアパートに、新たに同居人(夫)が住むことになりました。
この際の契約内容変更に伴う事務手数料は発生するのでしょうか？

　私が入居を始めて１年になるアパートで夫と同居を始めました。
同居に先立ちまして不動産屋さんに出向き、同居する旨を申告し、差し出された書類に同居人(夫)の氏名等を記入しました。
後日不動産屋さんから電話があり、『苗字が変わるので契約内容変更となり、その際の事務手数料(１万円)を後日お支払い下さい。』と言われました。
入居者が増えるからとは言われておりません。
名義は変更せずに私のままです。契約書には『入居者は１名までとする』と記載しています。
ご教示願います。