購入中古マンションでの騒音… -賃貸 博士-

今年３月末に中古ＭＳ（２階４ＬＤＫ）を購入したのですが、
予想外に車の騒音がひどく、妻や子供達も神経質になっています。

ＭＳは幹線道路に面しており、窓や換気扇等から騒音が入ってきます。
防音サッシ等で防衛するか、引っ越すか迷っていますが、高価な買い物をしたので納得がいきません。

建築主に防音工事分の費用を負担させるとか、中古売買契約自体を無効とするようなことはできないのでしょうか。

泣き寝入りすることはできませんので、何かよいアドバイスがあればお願いします。